У Корейцев как и у большинства других азиатов в алко как правило не большой градус по сравнению с алкогольной продукцией принятой на западе. Так что всё не так страшно.
Так и в "рамках" персонажа она была одержима мгг, отравила мужа что бы стать императрицей и взять мгг в мужья. Но обломалась об Шину. А в этой версии обломалась об гг. Так что всё вписывается. Тем более, что гением мысли она выглядит только на фоне покойного мужа.