Можно было сказать деду и дяде, что принц гулял у пристройки (сам пришёл) и её увидел. Состряпали бы историю а-ля "бабушка захворала, Вивиан срочно отправили к ней", главная горничная подтвердила бы, где дочь, и всё. Он бы не поверил, но ничего б не доказал. А саму героиню или всё же убрать из поместья, или переселить.