8.96
1560 оценок
- оцените тайтл
9.23
9.23
9.29

История о маловероятной любви

The Story of Our Unlikely Love / Kimi ga Kirai na Koi no Hanashi / 君がキライな恋の話 / 你不喜欢的恋爱的事 / История о ненавидимой тобой любви / A Story of an Unlikely Love

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Томов
2
Журнал
Bessatsu Friend
Популярность

Всеобщая любимица, староста класса Тихиро, благодаря учителю, сталкивается с прогульщиком Кисараги Харукой. После чего сердце Тихиро начинает биться быстрее. Что же будет дальше?

Показать все
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Томов
2
Журнал
Bessatsu Friend
Издательство
Комильфо Kodansha
Популярность

Всеобщая любимица, староста класса Тихиро, благодаря учителю, сталкивается с прогульщиком Кисараги Харукой. После чего сердце Тихиро начинает биться быстрее. Что же будет дальше?

Показать все

Дополнительная информация

Издательство
Комильфо Kodansha

Переводчики

Количество читателей 8949

Читали недавно
38
В процессе
2123
Готово
3314
Отложено
210
В планах
1725
Оценено
0
Пользовательские
227
Любимое
1302
Пересматриваю
10

Читать главы История о маловероятной любви онлайн

2 Экстра 02.01.23
2 - 8 13.07.19
2 - 7 30.05.19
2 - 6 21.03.19
2 - 5 20.11.18
1 - 4 12.07.18
1 - 3 05.04.18
1 - 2 12.02.18
1 - 1 05.12.17
>Kimi ga Kirai na Koi no Hanashi
>A story of an unlikely love
>История о маловероятной любви
Испорченный телефон какой-то)
Vev`en, название все переведены корректно, мы брали их с сайта mangaupdate, переводили уже с английского варианта и выбрали самый приятный глазу перевод к слову "unlikely", так что не вижу ничего странного в названии.
>с английского варианта
>к слову "unlikely"
Поэтому я и говорю, что это испорченный телефон. Kirai - ненавидеть(не любить), Kiraina - ненавистный(нелюбимый). Это слово эволюционировало в "unlikely", а потом уже стало "маловероятным". 
+в англ варианте полностью забили на "Kimi ga". 
Манга классная-любовь прогульщика и пай-девочки-все как я люблю!!!
Небольшая манга о первой любви. Мне понравилось, что сюжет строится только вокруг главных героев, без отвлечения на каких-то посторонних персонажей. Возможно, банальная задумка с парой из пай-девочки и дерзкого прогульщика, НО я, начитавшись милого сёдзе, где герои в лучшем случае целуются к 70 главе, довольна их быстрым развитием отношений. И вот эти вот смелые касания, зажимания у стен — иногда хочется что-то такое почитать, я осталась довольна.

Единственная проблема — это местами корявый перевод, из-за которого бывает трудно уловить суть, и гг выглядят туповатыми. Параллельно я читала анлейт и постаралась оставить на страничках комментарии с более понятным переводом. Надеюсь, кому-то поможет <3
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы