	6 - 48 Каб и Исаки	17.02.21
	6 - 47 Время Сиро-сан	17.02.21
	6 - 46 На обочине	25.11.20
	6 - 45 Дедушка Уми	26.10.20
	6 - 44 Корабль	25.09.20
	6 - 43 Волны	04.08.20
	6 - 42 Перед ужином	22.06.20
	6 - 41 Будни Кадзики	22.06.20
	6 - 40 Представление	02.05.20
	6 - 39 Дальний ангар	15.04.20
	5 - 38 Конец выходных	24.02.20
	5 - 37 Время каба	20.01.20
	5 - 36 Дверь	20.01.20
	5 - 35 Станция на вершине	03.01.20
	5 - 34 Противоположный берег	30.09.19
	5 - 33 Фуникулёр	21.08.19
	5 - 32 «Субасири»	27.07.19
	5 - 31 Он разговаривает	13.07.19
	5 - 30 Вместе с черноносым	20.05.19
	5 - 29 Прибытие	17.03.19
	4 - 28 Комната в три татами	19.08.17
	4 - 27 Готэмба	20.07.17
	4 - 26 Пустошь	06.03.17
	4 - 25 За отметкой 4000 метров	18.09.16
	4 - 24 Оояма	16.08.16
	4 - 23 Вертикальная дорога	20.06.16
	4 - 22 Ямакита	12.03.16
	4 - 21 Палатка	12.03.16
	3 - 20 Сервисная зона	19.07.15
	3 - 19 Горные облака	14.06.15
	3 - 18 Зона отдыха	23.03.14
	3 - 17 Перед завтраком	23.11.13
	3 - 16	04.10.13
	3 - 15	21.06.13
	3 - 14	17.05.13
	2 - 13	30.12.12
	2 - 12	07.10.12
	2 - 11	17.10.11
	2 - 10	28.03.11
	2 - 9	05.02.11
	2 - 8	05.02.11
	2 - 7	05.02.11
	1 - 6	05.02.11
	1 - 5	05.02.11
	1 - 4	05.02.11
	1 - 3	05.02.11
	1 - 2 Высокая гора	05.02.11
	1 - 1 Каб Исаки	05.02.11

Перевод: Кафе Альфа

Сказать спасибо на их сайте

6 - 47 Время Сиро-сан

Страница из

Обсудить

Переводчик Кафе Альфа
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Комментарии к странице

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

Спойлер

Без ответов

закрыть

Отзывы и комментарии

Elaias 17.02.21

Э?

+1 ответить

Premier 19.02.21

После смерти? Двусмысленно и не понятно. Воображаемый мир, матрица или что ещё?

+2 ответить

xxRIDDICKxx 21.05.22

Они в лимбе, или что-то типа того?

+3 ответить

mad_le_zisell 11.03.21

Таки я тут покопался немного... "Сиро" - означает "Белый". Белый цвет в Японии ассоциируется со смертью. Смерть по-японски пишется "死" (Читается как СИ). Также в японском есть слово "艫" (читается как РО), одно из значений которого "Кормчий" (на корабле). То есть, если записать её имя не каной, как в оригинале, а кандзи, то получится "死艫" (СИ-РО). "Кормчий Смерти". Не поняли? Это же Харон... А если учитывать затею с числом 45... Асинано в своём репертуаре...

+1 ответить

Diovkrad 01.06.24

спасибо. а то я себе уже понавоображал виртуальную реальность)

0 ответить

акьнетсаН 14.03.23

А ведь столько намёков на это было...

+2 ответить

ZazaZa Каб Исаки 6 - 47 Время Сиро-сан