Кабинет автора
Переводы
Pensieri
17.01.25
9
.3
124
SingleQuick
21.10.24
8
.2
56
Другие переводы
0
.0
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
А что это был за момент, где Манабу говорил в начале этой арки, что выжил один человек? Или я уже сама себе это выдумала
+1
ответить
Было такое. Сперва думал имелось в виду что из команды Юичи, Кей, Ютори, Шибе и Тендзи остался только один. Сейчас, если предположить, что Шихо заменила Саотоме, выживших осталось двое. Так что теперь склонен считать, что там была ошибка перевода, тем более он явно хромает у новой команды.
0
ответить
Кей тут на гуля похож
+2
ответить
А сатоне и кеем что... или их типо в итоге дисквалифицироваои
+8
ответить
Блииин,Жалко что не Кей выжил,он бы с юичи и Шихо там всех разорвали бы
0
ответить
Я, которая выбрала "банан".
Понимаю, что не хирогана и т.д., но это первое, что пришло на ум...
+5
ответить
Понимаю, я когда прочла дивиз первое что пришло в голову так это "лень- наше все!"
+1
ответить
Хммм, я бы выбрала ночь но нужно писать хираганой а не кандзи. Если夜卜 [yaboku] это ночь то хираганой будет так: やぼく блин, 3 символа получилось
0
ответить
Жаль что нам не показали ее размышления в душе. Просто чтобы убедиться в том что она принимала душ.
+4
ответить
Кстати, Шихо пришел на замену Шиномии из-за того, что они исчезли, но после того, как Шиномия присоединился нужно было убрать Шихо из игры и добавить на его место Шиномию
0
ответить
Как же Кею досталось за всё прибывание здесь... Жаль, что прошли в следующую игру какие-то черти, а не этот малыш.
+1
ответить
а что например если твоё прозвище связано там с нецензурной лексикой... или она упомяналась в твоём девизе тоже самое с именами других людей (девиз)
0
ответить
Нееет, бред какой-то. Он же связанный был. Неужели не видно было, что он не зомби???
0
ответить
"держаться", ну вот логически подумайте как это слово вообще в контекст вписывается? никак. на 90% уверена в английской версии написано "hold on" что должно здесь перевестись как "подождите". переводчики используют гугл переводчик или что?
+4
ответить
В комментариях под предыдущими главами рассказывали, как своей головой переводят.
0
ответить
Господи, неужели есть те кто не знаю хирагану?? Я про анимешников и мангак
0
ответить
Пусть это будет Кей, прости очкарик, но мне Кей как персонаж нравиться больше... :D
+1
ответить
чето такое ощушение ,что юичи уже знает следущую игру... как-то странно
0
ответить
Аааа, Так вот почему в одном из глав в тиктоке в эдите было Юичи который сидит с пистолетом в руках
0
ответить