@Багор Трансцедентность это просто они слово "Превосходство" не захотели переводить. Все равно что царство Древних они стали бы называть Анциентами, а Бессмертных - Имморталами. С Парагонами та же беда, кстати. Правильно будет "Образец". Смысл в том, что они образцы для подражания. Мэн Хао парагоном называли еще когда он в царство Поиска Дао зашел. Типа идеальное достижение Царства.