Хз, как мне кажется если варианта только два (либо оставить рану грязной или промыть водой) то лучше уж промыть. Тем более никто не мешает ее банально прокипятить(воду, не рану (≧▽≦) ). Хоть я в этих вопросах и баран, но мне кажется что из двух зол все же нужно выбирать меньше.
@larss, Еще раз естественно рану лучше промыть водой. Не промывайте рану водой из лужи. Если нет никаких хлоргексидинов и тд. Промойте загрязненную рану водой с мылом
@larss, Но скорее всего она говорит о последующем уходе за раной и действительно если рана заживает ее нельзя мочить. Например после операционные швы или татуировка в первые дни заживления