Интересно, произошло ли это в оригинале из-за лейблы. Ну тип, он узнал что не смог исполнить последнюю просьбу, а виновата императораская семья, вот и поднял восстание, но для истории это "мелочь" ведь причина была в дочери семьи которая предала корону
Возможно, это ещё как-то связано с мальчиком королевских кровей. Если парниша тоже имеет право на трон, то герцоги могли поддержать его в сравнении с тираном-самодуром