Ее мать заботлива настолько сколько заботливы типичные дворяне. Она беспокоится о ней, но до тех пор пока не дойдет дело о репутации, чести и тд. Там она уже не мать, а дворянка. Похоже таковы границы матери.
Эм? Вообще-то, вроде бы, в те времена юных девушек специально отправляли работать горничными к другим дворянка. Там много целей, но такая практика существовала. Ну или тут речь о том что она из церкви и тусила последние полгода у герцога.