ну и редакт...
спасАЛ
и фраза про чудо звучит как-то не ахти как. это было подобно чуду, это было как чудо, это было просто чудесно.
все прям дословно невозможно перевести, перевод адаптированным должен быть, а не прямым как палка
я читаю эту мангу в оригинале. и это НЕ последняя глава. в данный момент вышло 2 тома, и пока что количество глав в манге 8. более того, на март 2020 года запланирован выход 3 тома, так что об окончании говорить рано.
Ох... Какая же все таки это :bip:, простите за мой жаргонизм. Ловлю приступы испанского стыда, когда вижу такие моменты. Так люди не разговаривают, но зато это возможно кому-то покажется милым. Но я считаю, что такие моменты - это лишь растягивания сюжета. Она все равно в конце придет к тем же выводам, что он ей всегда помогал, всегда оберегал и она ему признается, на что он поцелует её. Happy end. Простите за мой негатив, я все же седзё читаю, но все же и тут хотелось видеть адекватные истории.