Перевод отвратительного качества. Так много эмоциональных моментов просто запорото. Вы хоть сами это читали на русском в отрыве от перевода? Что это за бессвязная чушь? Читайте больше книг на русском, чтобы знать как правильно составлять предложения.
Хм. Нет, в здание, где я раньше работала, тоже как-то машина въехала, с курицей за рулём, но в том кабинете окно было с пола до потолка и она аккурат в него вписалась. Хз сколько потом чинили.