Хеталия и страны Оси

что-то тут только первые две главы совпадают....

эх~ начала с подругой магу переводить. уже 5 главу выложили. 6 на модерации ждите, люди~

Пусяндрюша.
Я, естественно, ничего не имею против вашего перевода, но ничего, что манга лицензирована(первые 3 тома)? Просто после недавно прокатившейся волны удалений, я немного переживаю за наш с Нифлхейм перевод веб-комикса Хеталии... ну, мало ли вдруг зацепят... так что, может не стоит? Или возьмитесь за перевод 4 тома.

Miraculous
хмм... ладно, будем переводить с 4.. а прям уже купить можно? я просто искала, не нашла Оо

Пусяндрюша wrote:Miraculous
хмм... ладно, будем переводить с 4.. а прям уже купить можно? я просто искала, не нашла Оо

Купить нельзя, Фабрика комиксов только лицензировала мангу (и довольно давно), но о выпуске пока речи нет. На сайте написано, что тираж должен выйти в мае этого года.

Интересная и весёлая идея. Здорово отвлекает от проблем. Очень забавно получились страны, чего стоит один Италия с его "Паста!!!!", или как он цеплялся к Германиии... наследник великого Рима (Германия ведь искал грозного врага, а нашёл это чудо). Америка-кун... такой Америка. Россия понравился, было смешно, когда он сказал, что живёт среди снега и там так пусто... да-да, а ещё медведи ходят по улицам. Франция... такой Франция, нечего сказать, фантазия его определённо клонит в одну неформальную сторону (но как же он изысканно это представляет!). Понравился Япония-кун (тихий такой мальчик, почти хикикамори) и Китай-кун ("ару-ару-ару" так мило). Жаль, что не показали толком Австрию, он мне тоже понравился. С виду строгий, а в душе милый. Корею ("А знаете... и это тоже зародилось в Корее" ну самомнение у парня не промах, а так он тоже ничего). Мило и забавно. Очень понравилось. И ещё дизайн персонажей замечательный.