Почему было упоминание «Ирения единственная горничная» в начальных главах? Кривой перевод? Имелось ввиду единственная "управляющая/главная горничная"? Так вроде и должно быть по одному управляющей?
Ну, в какой-то главе упоминалось что в игре есть скрытый неизвестный персонаж и Ирения до сих пор не знает кто это. Вполне возможно что это она - горничная, а сама "горничная Ирения" выполняла функцию «сохранить прогресс» так чтооо)
Вообще, за столько раз и лет, она должна была уже попробовать отношения с каждым из них, и даже с второстепенными персами :)) всё равно, это единственное, что хоть как-то развлекает в постоянных повторах.