Скорее поглощение книги за счёт проклятий. Возможно поглотив его значит поглотить и ману, а чтоб она усвоилась а не взорвалась или высвободилась нужно либо её циркулировать по всему телу, что и вызвало прорыв сердца ГГ, либо её уплотнение и заключение в ядро.