Переводчик перевел чешую как весы типичная ошибка гугл перевода , я первые книги прочитаные через гугл переводчик все не мог понять что за весы у драконов .
Ну, судя по всему это комбинезон... так что логично было бы сделать что-то для похода в туалет, но все равно очень странно выглядит... Хентай одобряет, конечно, но тут такого явно не будет