в англ версии "had i not been attacked by those monstere, l would've fought in my human form." – "если бы на меня не напали эти монстры, я бы сражался в своем человеческом обличье."
А никого не волнует, что когда притопали монстры, он спокойненько успел раздеться, вещи на кусты развесил, перекинулся в монстра, а как дела сделал, снова при параде
То есть прибегает гонец,которого судя по всему отправили сообщить что всё хорошо,и они возвращаются, а он говорит:
"Герцога поглотил монстр" минутное молчание, подождал пока жена расстроится "но с ним все хорошо"