Я не смотрел в оригинал или анлейт, но подозреваю, что в последнем фрейме говорится что-то вроде "There was just Kirishima" или как-то так. Так вот, логичнее было бы перевести это как "Тут кроме тебя никого не было". А тут промпт какой-то, прости господи (хотя нет, я атеист).