ДобрыйПёс, наверняка вражеские войска защищены энергетическими щитами, колдовскими амулетами, силами штатных жрецов и магов. Или чем-то таким. А лес голый и беззащитный. Плюс, ему, может, нужно как можно больше подданных, слуг, рабов, поэтому уничтожать армии нецелесообразно, гораздо лучше захватывать в плен и подчинять.
господин-сама... а ниче что суфикс "сама" и переводится как господин или же как уважительное обращение то есть либо "господин (имя)" либо просто господин
@vano_s83, если брать конкретно слово господин (お客様-Okyakusama) то у него суфикс "сама" не суфикс а часть слова и переводить это как "господин-сама" ненужно тут либо просто господин либо фамилия-сама