Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
3. *в войне, получившей название "война зла*; или "в так называемой *войне зла*"
0
ответить
Почему в каждом фрейме начинается с заглавной буквы, даже если это середина фразы?!
+2
ответить
интересно а как добратся до верхних полок ? подпрыгнуть с последней ступеньки лестницы ?
0
ответить
Лол а там продвинутые книги для продвинутых юзеров, которые могут достать все что нужно силой мысли
0
ответить
Как по мне, то перевод очень плох. Я не мастер, и никогда не переводил, но вижу что то не так.
+6
ответить
Есть над чем работать: орфография и потеря смысла в предложениях. Удачи в совершенствовании =)
+1
ответить
"Не понял о чем речь" Я тоже не понял. Но перевод мягко говоря не очень. ОЧЕНЬ мягко говоря
+2
ответить
Почему минусите благодарочки? Хамство какое-то... Да перевод кривой, но время и силы люди на это потратили и благодарность не лишняя. Не хочешь/не намерен говорить и не надо, но минусите то зачем
-1
ответить
Затем что тут мог бы быть коммент по теме, а вместо этого выходит однотипный спам! ... лучше б люди 100 рублей в месяц переводчику кидали б чем это лизоблюдство не обоюдное!
0
ответить
Да похожу ты не только с размером шрифта играешь но и просто его меняешь...
+6
ответить
В темных облачках шрифт не страшный , поменяй пожалуйста
+2
ответить
О, такой шрифт збс. ЗБС.
Терь я буду всё читать. (до этого не читал, если не мог разобрать)
0
ответить
"Тебе придется бороться с этим конечно, все одновременно" Народ, помогите понять смысл этого текста.
0
ответить
По поводу конструктива и предложений: не стесняйся пользоваться автопереводчиками.
0
ответить
Да, GoogleTranslate не совершенен, но пока у тебя не будет получаться лучше, чем у него, используй
+1
ответить
Лучше Яндекс, у него более русский язык получается. Но и глупые ошибки бывают, так что приходится гуглей проверять.
0
ответить
его. Сможешь изучить многие фразеологизмы, которых в словаре не найдёшь, станешь лучше понимать язык
0
ответить
Ха-ха, выбирай выражение по точне, а то звучит так: " Это иоц первый раз, будьте со мною нежны..."ХD
0
ответить
Да что я пишу?Человеку надо пожелать удачи и качественного словарика, а я пишу про двусмысленность
0
ответить
В ожидании поддержки они будут стрелять только с безопасного расстояния, боясь лучников."
0
ответить
Угу, нет минимального знания наглицкого, чтобы хоть немного редактировать машинный перевод..
0
ответить
Девочка с шестопёром и баклером, надетым на предплечье. Теперь я видел всё.
+1
ответить
хм, кулачный!! щит (баклер) надетый на предплечье, ну-ну, прощай лицо, да здравствует поломанная рука
0
ответить
а ты представь такую хилую девочку с ростовым щитом)
И я щас не про Мэйпл говорю)
0
ответить
@Aerotrack а причем тут ростовой щит, я указал что это КУЛАЧНЫЙ щит, он ведь не просто так назван... баклер хороший щит, но носится он за перекладину зажатую в кулаке, очень удобен для ловкого бойца... а при таком креплении она только перелом предплечья получит
0
ответить
@mabo, Вы немного не правы. Были щиты крепящиеся и на предплечье... Может не круглой формы, но - были...
Ну и для каждого оружия - своя защита... Вы же не думаете, что удар цвайхандера можно парировать кулачным щитом?? =))
0
ответить
Даже гугл не смешивает в одном предложении "ты" и "вы". Ну как так можно то?
+1
ответить
Двоичная система счисления...на следующей странице 16ричная...программирование отпусти!
+2
ответить
Можешь использовать в диалоговых облачках шрифт как в последних трёх фреймах, пж.
0
ответить
Пентаграмма это пятиконечная звезда, от слова пента-пять. А тут семиконечная.
0
ответить
*Я не собираюсь останавливаться на достигнутом*. Так этот осмотр ее тела это только начало？
+8
ответить
Черт... этот перевод намного хуже того, что в прошлых главах, хотя и там был плохой.
+8
ответить
Господа переводчики, не надо переводить гуглом... И если переводите машинно, то хотя бы редактируйте...
+1
ответить
У меня появляется желание черенком от лопаты в твоей ж***. Но я этого не делаю
+2
ответить
Да блин! Это отстой! Коряво и ошибка на ошибке. Учитывая, что сама манга тоже тупая... пойду отсюда.
+1
ответить
Как говорится "Со шрифтами будешь играться на своём надгробии"
+7
ответить
И снова ограниченность мышления. Даже если использовать магию не для сражения, а для улучшения жизни
0
ответить
людей, то это может вызвать желание у другой страны получить эти блага для себя, что начнет войну.
0
ответить
Так что очевидно, почему та древняя цивилизация свалила из мира. Если, конечно, не окажется, что
0
ответить
Неплохая теория
Древняя цивилизация имитировала своё уничтожение и ушла в подполье
0
ответить
Вот судя по ранним заметкам перевод же не с японского...хотя наверное командам одоптации важен объем а не содержание...ну надеюсь будет получше
0
ответить
Бросаются в глаза грамматические ошибки но в целом нормально.(ВремЯни,множественное число где ненадо
0
ответить
пару страниц был вообще "треш" с потерей смысла, а так да, в основном орфография.
+1
ответить
Дед с внучкой развратничиет?
+3
ответить
Слабоват ГГ по сравнению с дедулей, тот, когда к внучке заходит, шторкой прикрывается (Х
0
ответить
То есть дедушку в таком виде она уже имела возможность лицезреть... ну что же, инцест - дело семейное ))
+3
ответить
Эта магическая формула использует собственную ману заклинателя как топливо*
+1
ответить
У прошлого переводчика она была Мисуко или Мисуки, как-то так.
+3
ответить
Не "одна есть", а просто "[она] есть". One - это местоимение, которое в русском переводе опускается.
+3
ответить
Глупый идеализм. Бытиё определяет сознание, а не наоборот. Пока войны выгодны, они продолжатся.
-1
ответить
в мире магии в первую очередь я бы заставил одежду поддерживать комфортную температуру против пота
+3
ответить
Война будет до тех пор, пока не останется одно мнение. Война - это шанс стать чем-то большим, чем просто "гражданин" страны N.
0
ответить
Не мерьте такие понятия как война. Война не идёт до каких то пор, она вечна. Просто сменяется с горячих труб на холодные слова. И обратно.
0
ответить
ну если по чесноку то то был дворецкий, но я уверен что он намеренно юную мисс крутому магу втюхивае
0
ответить
И не "извиняюсь", а "прошу прощения" или "приношу извинения".
+4
ответить
вообще то виновата именно горничная, так как раз ванная общая и не запирается то она должна была находится в предбаннике или у двери, плюс она должна помогать своей госпоже после омовения, а её не было рядом когда пришел Зелос
+8
ответить
Он думает слишком ограниченно. Аинз доказал, что использование магии в войне может, наоборот,
-5
ответить
все зависит от обладателя он как и Айнз считает что магия в-первую очередь для людей и развития, но найдутся те кто считает что магия только для них а остальные либо подчиняться либо сдохнут, он и говорит что магию надо знать но применять осторожно
+7
ответить
Забавно что оба комментатора представили полярно противоположные мнения используя одну и ту же личность в качестве авторитета.
+5
ответить
Она и не станет в любом случае. Резерв-то совсем мелкий, как его ни расширяй.
0
ответить
Было бы логично, будь он изначальным жителем этого мира прошедшим кучу сражений, НО...Он житель современного мира и все что он делал, так это играл в игрушки, а теперь он такой "опытный" говорит о сражениях будто пережил кучу страданий, после чего сформировал свое устойчивое мнение, мол магия это не только войнушки. Со стороны постороннего наблюдателя, это звучит лицемерно, его считают сильным, но мы то видим, что хоть он и говорит верные вещи, но сам он этого не прожил, но пафоса то: "как я"
+1
ответить
Мне показалось, или действительно на 1-м фрейме изображен код как во вратах штайнера?
0
ответить
shiluhan: просто Шестнадцатеричный hex код. Они бы ещё ассемблер показали :)
0
ответить
если переводчик не указан, то обычно перевод даже до уровня гугла не дотягивает
+1
ответить
Куча повторов, сорокалетний говорит о себе "стар" и прочий бред. Плюс каша со шрифтами и отвратное
+3
ответить
Странная тема, ему вроде не 60, отчего постоянно говорится об его старости?)
0
ответить
Гугл-перевод такой отвратительный... ТипоПереводчик(?) сам это понимает, не указал себя чтобы не было так стыдно, да?
+6
ответить
Будет маленькой девочке вытирать потерянные знания? Зачем? На пользу ей это не пойдет в 8 из 10 случаях...просто потренируй и знания углуби, безмолвный каст там да и хватит. Убьют же, или выкрадут девочку
0
ответить