Нет, просто есть такое понятие как самооценка и главный герой тогда просто хотел примыкать к той группе бойцов, но видно потом, его сильно унизили что даже часть прошлого он забыл.
Лично я не вижу разницы. Он ведь может свободно общаться, когда знает, что окружающие нормально к нему относятся. Он хотел быть с крутыми ребятами, поэтому выражался как они. А за этим притворством вполне хорошо видна его неуверенность в себе.