Кабинет автора
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо огромное, наконецто снова переводят! Я очень ждала продолжения!)))
0
ответить
слушайте, народ, кто хорошо англ знает? если у кого-то желание есть только текст
0
ответить
переводить,я буду очень рада.эдит могу на себя взять.пишите в лс, если заинтерес
0
ответить
Продочку!Как ж давно я не читала её))Гандон?Эм..я тож так один раз прочла..
0
ответить
я когда переводила..думала..как его лучше назвать Ган Гон или Ган Дон, остановил
0
ответить
боже неужели это прода!но я так давно читала что уже половину не помню хДД
0
ответить
не путайтесь ребята, не узнавал он еще, что она девушка, скорее всего ошибка
0
ответить
переводчиков, потому что в корейском при разговоре ну упот. женский или муж. род
0
ответить
в корейском языке нет мужского и женского рода,переводчики сами склоняют по роду
0
ответить
наконец-то! Саар Сергей,спасибо,что разъяснил ) уже и на 2 переводчиков гонят)
0
ответить
в кор языке(я про приставки) только в официальном стиле добавляют суффиксы и всё
0
ответить
Этот косой перевод всю атмосферу портит. это гендерная интрига или что?!
0
ответить
такое ощущение , что мы что то пропустили, или это просто ошибка переводчиков(
0
ответить
бляя, согласитесь, что мы как то просрали момент его "прозрения"!!!!!!
0
ответить
НАРОД!! переводчик ошибся! М и Ж у них похоже одинаково пишется! вот и путают...
0
ответить
Нет никто не знает что она девочка. Может переводчик не читал эту мангу поэтому так и перевёл...
0
ответить
Друзья, вы пол манги писали "догадался-догадался", а теперь спрашиваете "как"?=.=
0
ответить
Не тупите...переводчики очень часто женских персонажей начинают называть "она".Иногда они предупрежд
0
ответить
А сейчас не предупредили,никто кроме ее друга не знает,что она девушка.
0
ответить
у мя тоже такой ответ на глупые вопросы подруги^-^(и у нее на мои тоже)
0
ответить
у меня шикарная память(хотя проды было давно читала тоже давно)он не знает!
0
ответить
В корее есть обращени к человеку котрое примениамо к обоим полам, но для нас пе
0
ответить
..перевели как она, хотя в оригенале он не знает:) и обращается как к НЕМУ.
0
ответить
он услышал, как она кричала (по-моему, если не ошибаюсь Хо-Вону на крыше школы)
0
ответить
я думаю, это ни какая не ошибка, кажется что он знал, что он это она, когда они уже были
0
ответить
я не поняла... нет, не может знать. Это ляп? Скажите мне, что это ляп. Или скажите, где я пропустила
0
ответить
Да вашу ж машу...знает он или нет?Но получается что его друг тоже в курсе
0
ответить
Так, спокойно. Это ошибка в переводе. Наверно, именно из-за этого прошлый переводчик (там где были англ имена и плохой клин) перезалил этот нормальный перевод. Главное запомнить - никто, кроме брата и девчонки которая влибилась в гг, не знает что Юн Су - девушка.
0
ответить
напомните кто такая ян чу су хД(память хорошая но не эти же имена хД) гл.героин?
0
ответить
Он догадался об этом еще в самом начале.В каждой главе по контексту видно,что он
0
ответить
внимание!!! в корейском "он" и "она" звучат одинаково, инфа из 1/2принца. капсло
0
ответить
![[♥^^Юйко-семпай^^♥]](https://gr.one-way.work/uploads/pics/avatar/7e/a51fd2f0dd47dff6eb12321e54e9b0_p.jpg)
Ахаха...манхвака жжет! Леденцы с сердечками и вилка с ложкой в виде мыслей XD
0
ответить
думаю, картинки рядом с тёткой... тапок не кидать! ... поза 69
0
ответить
как же любят в Корее вытаскивать батареи,вместо того,чтобы просто нажать кнопку)
0
ответить
ну если человек не толстеет, почему бы и не воспользоваться приимуществом.
0
ответить
эх... ребят,какие же вы все же испорченные,я кончно тоже так прочитала но не
0
ответить
а я нет, я только щас поняла про что все говорят ХЗ и сначала не заметила гондона
0
ответить
а я нет, я только щас поняла про что все говорят ХЗ и сначала не заметила гондона=.=2
0
ответить
Тоесть при знакомстве я должна говорить так - "Привет! Я Кристина и кстати
+1
ответить
![[Gamma]](https://gr.one-way.work/uploads/pics/10/30/387_p.jpg)
я читала читала...и только сейчас заметила что перевод сделан нормально...оО
0
ответить
т.е. ее уже не смущает отсутсвие одного органа? Ну...груди-то у нее итак нет =)
0
ответить
Octavia Bloody, лесби вы не любите,а геев?Если да, то нех*р на лесби лезть(я за равноправие во всем)
0
ответить
а я то думала ....она с каждой главой все симпатичнее по женски становится
0
ответить
блин тут же это и написано ...я просто камент написала ,а потом прочитала XDDD
0
ответить
Лунный Цветок @_@ Неа Дикий сад,там правда немного подругому но все же...
0
ответить
Люди!!! черный квадрат очередной... это мой глюк или с манхвой что то сделали?
-1
ответить
