Я: давненько не было новых глав, спасибо команде по переводу за эту главу!
Промт: Благодаря переводческой команде в этой главе давно не было новой главы!
Я: как исказился смысл, неправда ли?
Промт: Почему она так исказилась?
Я: остынь, будь проще
Промт: Похолодать, облегчить
(я перевёл с русского на английский, с английского на японский, с японского на русский)