Они как будто не сексом занимались, а на боевое самбо записались, и у них была 4-х часовая тренировка XD Даже в 1-й раз, это не настолько болезненно, хотя редкие исключения и бывают.
По каноничному хентаю от автора - кувыркались они долго и резины извели немало (больше шести штук).
Так что с непривычки всякое может быть. У мужика с поясницей и с прочими тазовыми мышцами, у девчонки - с промежностью (в том числе и внутри) и внутренними мышцами бёдер.
Был бы один раз - может и не было бы такого перенапряжения. Ну и, для девчонки, ещё и соотношение габаритов может роль играть. Оно, конечно, знатно растягивается, но к этому тоже привыкнуть надо.