Манга Чёрная лагуна 5 - 35 Гангстерский рай у подножия Фудзиямы (Часть 14)

пафос так и прёт

очень живая иностранная (для оригинала) речь у автора, радует)

Серьёзные авторы обычно находят переводчиков, а не пользуются гуглтранслейтом.

Шикарно,автор молодец

Балалайка правит на силе борзости. Делай, что считаешь нужным и тебя отпустят даже с места преступления.

Вот чертовка >:D

Хорошее оправдание)))

рок её окрутил))

Не в Роке дело. Такова её натура, хех. Разжигать войну.

P.S. - Но вариант Ryozanpaku - мне больше понравился:D

Вот что называется "дое:%№ться до фонаря" )

Как я и писал.

впервые вижу балалайку в ахтунге

Да а чё) такая безумная тихоня просит всех запилить)

эээ? так и говорит ее лицо

Страница зачет!!! Рок ваще вроде как не от мира сего, но с Леви и Балалайкой на одной волне.

обитая в таком странном кругу, невольно становишься одним из них :)

Балалайка-сан зрит в корень.

Правда хорошие люди! Вежливые и добрые люди! ☆ ～('▽^人)

Всегда Балалайка нравилась )

Из него выйдет очень отличный злодей <3

Знаешь такую поговорку? Добрыми намерениями вымощена дорога в ад?

Тзинч одобряет.

Может, до него, наконец, дошло? Группа Васиминэ - это толпа безмозглых подонков, которые ради своих

пригласили волков в свой дом, потом сами сожгли его дотла,а соплюшку оставили последствия разгребать

на втором фрейме Рок выглядит мальчишкой. Сердитым няшным мальчиком. Спасибо Балалайке.

Sanik404 Которого соблазняет взрослая роскошная женщина))

И сейчас прекрасный момент для... Якудза: - Балалайка! Я поймал тебя и теперь твой спецназ бессилеее... *бл*!* Якудза: - Все-таки это было не управление полицией... Рок: - Ярэ-ярэ-дазе им пухом.

Спасиб за перевод.

Аригато!

Большой рахмет за перевод

Двое европейцев?

Hans_Klerber, для японцев все белые на одно лицо)))

Уничтожалка не выросла на Балалайку замахиваться.

Никто не заметил шо исикава полысел?

Сами отдали оружие врагу. Дураки...

Господи, эти китайцы действительно такие наивные??? Или у них 7 жизней???

странно когда 28 человек было 70% всей группы

Romusia 28 человек за 3 дня пострадало 70% с начала войны

Если принять, что оставшихся (менее 30) человек где-то 27, и это 30% от их общего числа, то выходит, что в самой группировке их было изначально около 90. 28 вышло из игры за последние три дня и еще человек 35 потеряли до этого. неплохо их так потрепали

ну да, неплохой в упор воробья убить можна :D

Такая милая (*≧ω≦*)

тот момент когда сержант очешуел))

Ага, я тоже словил кайф с реакции сержанта, а ведь это только начало))

Не очень понял с чего они удивились.. изза того что Балалайка на инглише заговорила чтоли?

так вот почему он гавайку не носит! П - принципы

Как то странно,честно говоря, перевели фразу Рока.Может я такой особенный,но я понял его фразу мол

ты убила им тебе им и стрелять,а в англ прямо написано "я не забуду что это я нажал на курок "

отпечатки чтоли хотят оставить?

Если бы он сказал ей так, как переводчики здесь написали, его бы пристрелили из этого пистолета.

Яс... нень... ко.