Ну а что Вы хотели? Она ведь в полном отчаянии. Она только что высказала отцу свою боль, а он жестоко отверг её, показав, что мнение дочери, да и сама дочь, для него ничего не значит. И план побега автоматически отошёл на второй план, так как ей нужно пережить эту травмирующую ситуцию. Её ведь по сути предали, обесценили её надежды и чувства.
Теперь Ивонн вывела её из этого чувства тлена, ясно напомнив ей о побеге, и гг "очнулась" и взяла себя в руки.