Как дотошно команда переводчиков старается все объяснить!
Лично мне приятно видеть такую кропотливую работу. Стараетесь для нас, большое спасибо за неравнодушие.
сук@,так это он сказал, что они встречаются?? да п0шёл ты н@ х¥i, :bip:. следить надо за словами, а не приходить и просить прощения, они делу не помогут
Нет, он всего лишь сказал, что он её фанат, как-то так. Человек, который ему нравится из актёров, может в оригинале это звучало более похоже на признание, но в этом переводе он не сказал ничего крамольного.