Блин что то перевод совсем плох стал. Вместо книгохранилища как в прошлых главах, какой то депозитарий, вместо каналов ОТВЕРСТИЯ, спасибо что не дырки. Хорошо конечно что главы быстро выходят, за это большое спасибо, но хочется чтобы было меньше таких смысловых ошибок