Просто некоторые забывают, что разговорный язык отличается от официального, тот же английский может иметь акценты, не говоря уже что британский английский и американский английский имеют разные звучания и произношения многих слов, у Кагами проблем нет с разговорным, но грамматика это уже совсем иное дело, ну и да, делайте на ставку, что озвучивать англоязычного перса не значит отлично владеть английским
О, ну да, ведь чтобы показать любовь, надо показать *блю персонажей, показывать доверие? Внимание? Важность друг для друга? Не, зачем, мы будем шипперить парню и девку, просто потому что ну гетеро же, но если не дай бог кто-то в взаимодействии двух очень близких людей углядит для себя яой, то все, финита ля комедия