вы бы для начала геральдику бы изучили. У герма на картинке одна корона. А сколько на гербе России? И вспомните кто еще в прошлом Земли активно пользовался в геральдике своей двуглавым орлом. Было несколько таких. И там была как раз разница с коронами в первую очередь, и с иными деталями в последнюю.
Вообще-то герцог тут прав, пусть и переборщил. Только вдумайтесь: подчинённый просит дочку шефа его развлечь, да ещё когда она устала. Даже другой глава находясь на их территории должен проявить уважение, хотя бы на поверхности