Дело не в камерах. Героиня всю свою короткую жизнь чувствовала себя "придатком" сестры. Понятное дело, что ей тяжело поверить, что кто-то видит в ней не "сестру Юно" (да она и сама себя так часто называет), а Якко.
А сепарация - всегда тяжкий процесс.