сетка из нити тянет максимум на кольчугу, но точно не на броник.
современный бронежилет не только останавливает, но и смягчает удар, распределяя нагрузку на всю поверхность.
а кольчуга просто останавливает режущие удары. и учитывая характер наложения нитей (обмотка), противо-кольчужное оружие типа шила/шпаги/клевца должно легко решать проблему. Ну и против пуль такая обмотка бесполезна (против 1 может и спасет, а против 3 уже вряд ли)