Господа переводчики, OWD не даёт права погружаться в одиночку. По сути ни один курс не позволяет одиночные погружения. У вас всегда должен быть напарник, тк это залог безопасности. И, кстати, в манге это проговаривалось. Да, есть такой спецкурс как solo diver, но он прямо так скажем, в дайв сообществе не приветствуется и к человеку, жаждущему нырять одному будет масса вопросов у инструктора. Плюс, далеко не все инструктора аккредитованы на его преподавание.
Кавитация... Обыкновенное схлопывание пузырьков, сопровождаемое физическими ударами. Обычно поодиночке вообще не страшно, но когда их много, все направлены в одну сторону - представляет опасность... по этой причине военные ПЛ тихо ходят, чтобы не вызывать их + не демаскировать себя шумом...