Постфикс "-кун" используется как аналог уважительного "-сан" в отношении младших по званию и учеников, независимо от пола, так же как и "-чан" может использоваться как дружеский и уменьшительно-ласкательный постфикс не только для девушек. Если что, извините за умность, просто отвечаю на вопрос.