Не смыть нельзя. Все равно он частично уже смазался. Если не во время сна, то во время чистки зубов. Хотя это немного странно, что она сначала зубы почистила и только потом взялась за умывание. Наверное, ход специально подогнан под формат - вопрос в конце главы чтобы оказался.
Можно просто освежить. Смыть старый макияж и остатки сна, а затем нанести легкий мейк или просто подкрасить блеском губы. Я бы наверное этим и ограничилась. Если не готовы видеть друг друга без макияжа и прикрас,