В начальных главах было сказано, что она для него "основала государство". Если это не грубая ошибка перевода, то косяк автора. Теперь выясняется, что ничего она не "основывала", просто они на пару отобрали власть в давно существующем государстве.
Тайминг не сходится. Если только "величайшее герцогство" не находится впритык к столице - но тогда вся комбинация не имеет смысла, потому что он легко может вернуться. Смысл есть, если расстояние мешает ему быстро вернуться. Но тогда бы он не смог так быстро получить известие. Да и как нападение успело так быстро удаться? "Величайшее герцогство" никем не защищается?