Отзыв на мангу

Автор, вы считаете себя именитым критиком? Имеете соответствующее образование и опыт? Откуда тогда фраза "по праву превзошла оригинал"? Хотя, после того, как вы называете в отзыве мангой - китайскую маньхуа, у меня возникли оправданные сомнения в вашей психике - или вы считаете себя японцем, или полностью безграмотный.
Сравнивать комикс, сделанный для детей от 14-16 лет и новеллу, которую в Японии бы отнесли к жанру "Сейнен" - это глупо и нелепо. Сравнивать детский сюжет и цензуру по ЦА с оригинальной, взрослой книгой - признак непрофессионализма и явной предвзятости.
Сюжет в маньхуа урезан, все сложное и опасное для неокрепшей детской психики - убрано (беременную девственницу Медузу я даже упоминать не стану, настолько отвратительно исполнено), добавлено много чернушного юмора, переданного в виде чибиков (хуже было только в мультсериале, где и убогая озвучка, и авторы - решили скопировать помои в стиле Шрек, а не делать оригинальную сянься, опять же - из-за увеличения ЦА) и тд. Поэтому упоминания оригинальной новеллы в контексте про маньхуа делать не стоит, выглядит просто, как бред и безвкусица.

Оценивать данный комикс нужно с точки зрения подростковой литературы (я не японец, чтобы называть этот жанр сененом, а китайским не владею) и воспринимать оригинал - как простую точку зарождения сюжета. Взрослые люди или даже подростки старшей школы, с нормальным образованием - будут весьма скептически смотреть на этот комикс, повторюсь, сделанный для младшей и средней школы. Ну и матчасть знать не помешало бы...

Данная маньхуа - третья попытка перенести в рисунки тетралогию (или там уже больше книг, я не в курсе) этого автора. Художники мечутся от крайности в крайность, пока не нашли золотую середину и не поймали волну, отсюда и популярность данного комикса среди детей, что создает огромный рейтинг - ибо основные читатели детской литературы, не поверите - именно дети. Попытка нарисовать "The Great Ruler" в тегах "бисенен" (не знаю, как еще назвать это) провалилась, девочки писались от женоподобных лиц, но парням, которые были основной массой читателей, такое не сильно понравилось (нормальным парням), в итоге - провал и на 60 главах маньхуа застопорилась. 

Тогда авторы решили сменить вектор и делать маньхуа конкретно под девочек на волне популярности седзе. Вторую книгу этой вселенной - "Wu Dong Qian Kun", сделали в чистом "бисенене". Сюжет не стали сильно резать, оставили даже изнасилование будущей жены главгероя, но опять не смогли - из-за вкраплений этих самых мальчишеских ходов.

Приквел, про учителя гг из этой новеллы, рисовать не стали, ну - пока что, может и нарисуют позже... В итоге получилось, что именно "Расколотая битвой небесная синь" ухватила всю ЦА и держит планку, хотя волна популярности заметно упала - оригинальные равки стали выходить намного медленнее. Но в целом, как подростковый комикс - эта маньхуа весьма хороша, а раз это не манга - то и в мире, который уже тошнит от японских штампов и ОЯШей, позорящих мужской род, популярности хватает. Китайские комиксы на голову лучше японских по сюжету и персонажам. Такая же история с топовой китайской новеллой "Боевой континент", только там "бисенен" удался и второй сезон (просто второй, а не 2,5 про богов) довольно популярен из-за гендерной интриги, намеков на :бип: и тд.

Всего доброго.

Darckvovs,
во-первых, я не называл ее мангой, эти предъявы пожалуйста к редакторам, их не устроила фраза "китайская маньхуа". Исправления идут без разрешения самого автора, 
во-вторых, у меня нету желания защищать свою пятиминутную рецензию написанную на скорую руку, находясь в состоянии эйфории после прочитанных глав (где она еще была интересной),
в-третьих, за 2 года после написания рецензии появилось достаточно много информаций про маньхуа и ранобэ, которыми вы сейчас оперируете, в то время всего этого не было, да и ранобэ имело мало переведенных глав, оттуда и смешанное, непонятное чувство, сейчас оглядываясь на это, я бы не писал об этом, да и в целом маньхуа скатилась куда не надо было, но в целом все эти придирания к словам, мол только в японии говорят сенэн и нигде больше, эхх...*рукалицо* просто так понятней всем, зачем усложнять
сомнения у него в моей психике 

Ну, вы опять повторяете свою ошибку) Зачем вы называете китайский роман - ранобе? Это не японская новелла) Та и два года(3 или 5) назад большинство людей читало азиатские комиксы на англ. языке и имело прекрасное представление о том, чем отличаются эти самые комиксы в азиатских странах, а они,замечу, отличаются весьма. Это сейчас от обилия безграмотных школьников в сети тысячи этих самых школьников называют все азиатские комиксы - мангой (от чего часто возникают непонимания и проблемы при оценке), а мультфильмы - аниме, даже доходит до идиотизма по типу "корейское аниме" или "китайское".

В сфере же текстовых произведений Китая и Японии, а они родоначальники 99% (Китай вообще почти не рисует маньхуа без оригинала, ибо их комиксы и мультики - ВСЕГДА реклама книги) всех комиксов по книгам... Опять возникает путаница из-за некорректного названия) Тем более, что Расколотые небеса (как и два его продолжения с предысторией) написаны вообще по веб-романам, которые имеют значительные отличия от обычных романов) Ну да ладно, это я с дуру понаписал всего) Все равно почти все читатели здесь - школьники, а им плевать, как и что называется, слишком сложно учить отличия, проще все в одну кучу) Зачем усложнять, давайте все упростим, зачем вообще что-то учить, школа, ВУЗ, нужно жить проще - сложности лишние)

А по поводу маньхуа... Ну сам оригинальный роман - яркий представитель китайской писанины, когда сюжет залит водой (Шелкопряд все свои книги так пишет) почти на 80%, поэтому краткость в комиксе - бальзам на душу) Но, повторюсь, все китайские комиксы рисуются в виде рекламы книги, поэтому им сложно тянуть такое огромное количество страниц) Из пяти самых качественных китайских комиксов - все они под конец сливаются, ну не могут китайцы так долго выдавать высококачественный продукт, если изначально это вообще было не нужно, это же не манга) что с ВТТН, что с Боевым континентом. А ведь это не веб-маньхуа, а платная работа, качественная, требует очень много времени и сил - а сейчас и мультики вышли, дорама вышла, игры, рекламы много, автор на коне, зачем что-то улучшать - китайцы читают и такое) 

Странный отзыв... по праву превзошла? по праву чего, кого, кому? Роман написан для подростков-китайцев с жуткими комплексами и закрытых от мира, а маньхуа нарисована явно для дошкольников. Чего стоит только вырезанный момент с изнасилованием Медузы (замечу, изнасилование Лотоса в Перевороте не вырезали, просто зацензурили софткором) или еще сотни скрытых от ранимых глаз толерастов-младенцев взрослых моментов. Странно сравнивать стихи Гумилева и комиксы Марвел или поздние тома страны Оз и Волшебную страну Волкова.

Момент с Землёй не раскрыли, маньхуа упала на порядок. В принципе чему удивляться, это не книга, а комикс, пора бы уже привыкнуть 

Хосподь боже, это кто-то из вас войну и мир написал? Ну, вам это далось легко я увереен, с такими то комментами и рецензиями, я пока читал, кажется постареть успел. Но, спасибо, очень содержательно)