Отзыв на мангу Боги и Духи

В древние времена природные явления и катастрофы, человеческие чувства, житейские понятия объяснялись различными фантастическими историями, сказаниями, существами и многим другим. Эти конструкты составили мифологию. Мифология довольно обширная часть культуры. Многие народные привычки и условности созданы под ее влиянием.

В последнее время, древние сказания пытаются омолодить, подведя под современные реалии. Сделать модным и молодежным. Несмотря на благие намерения, популяризация культуры, часто это выглядит довольно неуклюже. В особенности, когда этим занимаются дядьки среднего возраста. Зачастую все сводится к обычным стереотипам о современности без попыток в глубину. Однако возникают и удачные примеры, в Азии такое, например, встречается время от времени. Об одном из таких примеров пойдет речь в моем видеоролике.

Сегодня я хочу вам рассказать про маньхуа «Боги и духи», по-китайски Фей Рён Дзай, автора И Ван Кунци. В нем рассказывается об обыденной жизни мифологических существ в современном мире. Комикс выходит с 2015 года и имеет немалую популярность у себя на родине. Вполне заслуженно я вам скажу, о чем будет рассказано далее. По комиксу делают различные фигурки, выходят экранизации и оригинальные мультфильмы с героями. Приступим же к разбору.

Сюжет рассказывает, по крайней мере, в начале, о повседневной жизни девятихвостой лисицы Цзю Юэ. Она одна из немногих выдуманных героев произведения специально для этого комикса. В последующем добавится еще целая туча различных персонажей из художественных книг, легенд и мифов. На самом деле точно одного главного героя выделить нельзя, в отличие например от другого комикса того же формата, я говорю про Улицу всех святых. В этом произведении вы найдете множество персонажей, которые вам понравится. Мой любимый, например, это всевидящий Байдзе.

Какого-то одного сквозного большого и глубокого сюжета нет, да и это не нужно этому произведению. Оно представляет собой сборник множества историй и шуток различного калибра. Благодаря формату, автор иногда переписывает некоторые сюжетные детали, например, батя Ао Лея, сначала черный, потом белый. Не беспокойтесь, это происходит нечасто.

Многие шутки подвязаны к знаниям из мифологии и книг, например про Су Да Дзи и Бо И Као. Из-за Да Дзи И Као умер и переродившись кроликом с потерей памяти чувствует к ней непонятные чувства и пытается подкатить. И от этого ее чуть удар не хватил. Таких историй множество и увидеть их в современной интерпретации интересно. Китайцы многие из этих историй знают и им легче понять некоторые шутейки без сносок. Однако, автор не душит читателей постоянными отсылками, да и большинство шуток основаны на визуальном юморе, а если и нет то истории построены так, чтобы и без высокого контекста было интересно. Несмотря на отличие менталитета и культуры от нашей многие проблемы, поднятые в произведении, жизненные и нередко встречаются и в нашем обществе.

Автор в шутках и историях учитывает физическое строение персонажей. Например, собакам вредно есть сладкое или с животными ушами трудно использовать наушники и многие другие. Это расширяет список тем для шуток и историй, чем автор и пользуется.

Автор пишет в основном про самих китайцев, иностранцы, конечно, иногда появляются, но часто стереотипными. Русские, которые вечно глушат водку, спавнят матрешку, но при этом довольно общительные. Япония с вездесущей матчей из Осаки. Кстати там была шутейка про китайскую цензуру. Лисичка заходит в отдел манги, а там все в цензуре. Иноземный дракон, который выбрал себе китайское имя, переводящееся, как золотой ремешок. Пусть у китайцев вызывает истерический хохот.

Работа получилось молодежной и интересной по нескольким причинам. Могу назвать, уважение автора к читателю он не считает нас идиотами. Шутки не разжевываются, ситуации интересные и иногда противоречивые. Дизайн не гонится за максимальной детализацией, упрощено ровно в той степени, в которой нужно. Также Кунци не пытается излишне морализаторствовать, да и ватного патриотизма он тоже не добавляет. Герои могут ошибаться и поступать неправильно. Это делает произведение интересным и смешным.

Как я уже упоминал, этот комикс очень сильно подвязан к мифологии и художественной культуре Китая. Китайская мифология разнообразна в силу исторических причин: постоянные раздробленности, ландшафт, климат и многое другое. Но у многих иностранцев знания о ней заканчиваются на лисах-оборотнях, драконах и боевым бибизяном. Что довольно печально, там на самом деле множество различных интересных героев и историй. Автор на максимум использует этот потенциал. В его работе вы 100% найдете множество тех существ, о которых вы даже не догадывались.

Много героев взято из романа У Чэнъэня «Путешествие на запад», романа который является одним из столбов китайской средневековой литературы, сильно повлиявшим на литературу поднебесья. Также учитывал и другие, например, «Возвышение в ранг духов» Сюй Чжунлиня. Появляются и сказки, например, про честного дровосека и Белоснежки.

Автор довольно аккуратно внедряет в свое произведение различных монстров, богов и духов. Кунци решил поместить древний бестиарий в современные реалии и показать, как они будут адаптироваться. Многие перевоплощаются в людей или в каких-нибудь фурри. Другие устраиваются на работу в виде каких-нибудь статуй или декораций. Третьи могут менять пол, например, Гуанинь с ее 2 ипостасями. Четвертые для эффективности меняют свой возраст, например, Лунный старец. На ребенка вряд ли вы будете обращать внимание, чем на старика, который хочет вам на ногу подвязать нить судьбы.

Кунци в основном работает с Китаем и его культурой и мифологией, но иногда, довольно редко, появляются различные существа и из других бестиариев. Япония, конечно, засветилась со своими каппой и дзясики вараси и еще какой-то пес, но я не понял кто это. Также есть гость из Греции, Цербер и египетский Анубис. Также есть классическое изображение западных драконов алчных и недалеких. Он не является каким-то одним драконом. Иногда проскакивает и древнеримский купидон, с которым постоянно собачится Лунный старец, потому что они оба отвечают за дела ажурные.

Каждая глава произведения состоит из 4 фреймов. Из-за такого объема на некоторые шутки и истории уходит сразу по несколько глав. Это не плохо. Но читать произведение стоит все-таки в сборниках по 10 глав, так намного приятнее. По объему произведение довольно сильно разрослось, в нем количество глав перевалило за 1000. Комикс выходит до сих пор, так что мы увидим еще множество историй. Несмотря на это, читаются они довольно быстро, как и любое большое произведение не советую читать залпом, оно может приесться.

Думаю можно поговорить и про рисовку. Мы все же комикс здесь обсуждаем. Рисовка здесь отличная. Она индивидуальна и отличается от множества других комиксов, созданных в Китае. В Поднебесье в последнее время закрепился один стиль, который уже мозолит глаза, а стиль Кунци как глоток свежего воздуха. Стиль заключается в том, что контуры сделаны характерными мазками кистью. Это придает своей атмосферы. У персонажей дизайн простой ровно в такой степени, насколько нужно.

Однако у рисовки есть некоторые проблемы, например, автор злоупотребляет отсутствием задников. Задник просто заменяется цветным фоном. На это можно закрыть глаза, да и понятно для чего это было нужно.