Привет! Пишу по первым 15 главам. Надеюсь, перевод продолжат выкладывать, классный тайтл.
Для ориентира: последней маньхуа, которая действительно понравилась, была "Групповая беседа культиваторов". (Если кто не читал, дуйте мухой читать! Без внимания никак нельзя оставить!)
Ну и после этого я уж даже и не особо надеялась найти что-то приличное из Китая. Все время пропадалось всякое "прастихоспади". И наконец-то!
Начало несколько банальное: перемещение в прошлое на несколько месяцев, подарок высших сил, "чтобы исправить ошибки". Но даже это начало подано небанально и сделано очень хорошо. Странички зря не тратятся, автор грамотно знакомит нас с ГГ.
Сразу заметна отличная рисовка. Кстати: род занятий у ГГ не такой обычный для подобного жанра: студент художественного вуза. И высокий уровень рисовки позволяет убедительно показать нам действительно хорошего художника.
А когда он начинает прокачиваться (да, тут есть система прокачки с открывающимися в реальном мире игровыми окнами), то прокачивается и как художник. Ну не отличная ли идея? Причем мы все это видим, рисует он "в кадре" много и здорово. Покажут (довольно подробно!) даже стримы с рисованием иллюстраций.
Сам ГГ весьма приятный: не смазливчик, не имба, такой себе толстячок, но и, слава богу, его не сделали "уродливым жирдяем", противно роняющим слюни при виде женского белья (привет, сами знаете какая манга).
Ему предстоит (кто б сомневался) похудеть и подтянуться, однако мы увидим не волшебное преображение, а серьёзный труд.
Разумеется, до сих пор ему не везло с девушками, но (ура!) он вполне адекватный и решительный парень. Есть смешные моменты, касающиеся его попыток пообщаться с женским полом, но это дело не размазывается на кучу глав, посмеялись - и продвигаемся вперед по сюжету.
Уже проскочил намек на тему "возможно ли изменить своими действиями опасные повороты судьбы". А далее посмотрим, что нам собирается показать автор, у меня на эту маньхуа большие надежды.