Кабинет автора
Отзыв на мангу
Даже Дьяволица может измениться
Я прочитала только 50 глав, так что в целом судить не могу, но буду только про прочитанному. Скажем, манга средняя. Она не плохая, но и необычных сюжетных троп здесь нет. Не за что зацепиться. Большую часть здесь царствует повседневность, и как герои между собой мило воркуют. Это приятно видеть, а не слышать "и жили они долго и счастливо", но чаще я замечала, что мангака укорачивает историю, ускоряя их отношения. В одной главе герой говорит: "Не жди любви", а в следующей уже говорит, что будет делать все, чтоб героиня чувствовала себя хорошо. Многие фразы героев звучат искусственно, фальшиво-сахарно, может быть, только мне так показалось. Но я не прочувствовала искру. Иногда не хватает парочки фреймов для атмосферности истории.
Что до дьяволицы - название обманчивое. Не ждите, как плохая героиня будет меняться, потому что она не является плохой изначально. Она спокойна и ответственна, но и на этом все. Выделяет ее именно пустоголовая сестра, которая себя возомнила альтруистом, светлым рыцарем, и просто невеждой. Родители тоже гиперболизированы и потакают сестрице. Знаете, самое забавное, что за "умными" инновациями сестры интереснее следить, чем за главной героиней.
Еще один факт, но не фатальный: герцогиня и прочие светские дамы одеваются как простолюдинки. Похоже, очень сложно мангаке придумывать образы. Ну и ляпы иногда вылезают - как со свадебным платьем, которое внезапно поменяло фасон.
Но что же это за история, и кому ее читать?
Если вы хотите отдохнуть, сильно не напрягаясь, эта манга для вас. Здесь нет каких-то мозголомающих интриг. Здесь нет внезапных поворотов. Эта манга прозрачная, легкая, но очень-очень простая, не приправленная солью. Открывать ее страницы, или искать что либо получше - решать уже вам.
Видела хороший комментарий к главам: аристократы это не те, кто ходит в бальном платье 24/7, увешанные лучшими украшениями. У них были, если можно так выразиться, "домашние" платья. Отличного качества, но простого покроя. Не сидеть же ей в платье с пышными рукавами за работой, это же просто-напросто неудобно и нелогично. Для повседневности нужна простая, удобная одежда. Такую они и носят.
Поначалу и мне так казалось. Но затем я немного изменила угол зрения на их разговоры. Что в них не так? Они вполне себе конкретно выражают, чего хотят, чего ждут от отношений и, что не маловажно, достаточно четко выражают свои эмоции и чувства. По мне, это гораздо лучше недоговорок, вечных интриг, извините меня, нытья и истерик. Два взрослых человека, у них другие взгляды на их отношения и любовь.
Вы прочли лишь 50 глав, многие моменты станут понятны только в следующих главах. Также не соглашусь, что она не обладает каким-то сюжетом, он есть (и опять-таки, развивается достаточно стремительно после 50-х глав), но автор решил уделить внимание не острому сюжету, а моменту. Ведь можно сказать в двух словах: она приехала, они поженились, все было замечательно. А можно показать, как Айша устраивалась в этом поместье, как она подружилась со всеми, как она строит новую жизнь в другом месте, где на нее не навешивают ярлыки.
Для меня это достаточно психологическая маньхуа. Здесь нет невротических чувств, нелогичных действий. Здесь каждый владеет собой, и не мудрено - они аристократы, владеть собой это скорее необходимость, чем умение. Конечно, было бы увлекательнее, если бы их отношениям всегда что-то мешало, чтобы было больше страданий и грусти. Этим пользуются все писатели. Невротическая любовь в произведениях больше привлекает людей, чем здоровые и взрослые отношения.
Читая это произведение, я чувствую внутреннюю легкость. Я немного завидую им, ведь мне очень хочется научиться так же владеть собой, так же говорить "словами через рот" что я думаю и что чувствую. Для меня эта маньхуа - иллюстрация того, что жизнь может быть легкой, спокойной и радостной, если быть открытым и честным. Это особенно важно на фоне тревоги, возникающей по ходу нашей жизни. Лично я советую прочесть это творение, ведь я желаю, чтобы в вашей жизни было больше добра и спокойствия.
переводчик этой маньхуа