Оценка автора 8 из 10
Наибанальнейшая сёдзе, даже сказать больше нечего. =_=

Сюжет? Довольно простенький: бедную, но умную девушку приглашают во дворец, дабы притвориться женой императора и, между делом, вбить в голову последнего сколько-нибудь мозгов. Помнится, в "Невесте короля-волка" было что-то похожее (я знаю, что "Невеста" вышла позже...), но там, по крайней мере, интерес поддерживался за счет двойственной натуры короля, тогда как здесь у нас классический реверс-гарем: куча сексапильных бисёненов крутится вокруг ничем не примечательной Ко Сюрей, хотя с самого начала становится ясно, с кем она будет в конце. К сожалению, автору не удалось передать самого ощущения дворцовой жизни (эх, "Алый дворец"... надеюсь и верю...), окромя пышных нарядов и симпатичных фонов, поэтому я не испытала каких-то особых чувств по завершении пребыванию Сюрей во дворце... тем паче, наш горе-император, видно, абсолютно не проникся нагоняем от родственника и продолжил вести себя как великовозрастный идиот. =_= Увы.

Да, к сожалению, в манге не так много по-настоящему запоминающихся героев. Очень уж отсвечивают навешанные на всех ярлыки типа "бабник", "женоненавистник-трудоголик" или "скрытный няшка с моральной травмой". Проблемы зачастую кажутся надуманными, и хотя постепенно к героям начинаешь потихоньку привязываться, очень часто их очередной финт ушами сводит на нет все очарование. В общем, создается впечатление, что автор и не продумывала сюжет до самого конца, решив просто нарисовать историю, как девушку-простушку обхаживают со всех сторон влиятельные и симпатичные мужчины, один другого краше. Прибавьте к этому милую романтику, ненавязчивый юморок и легчайшие яойные мотивы - вуаля! Любимейший коктейль всея читательниц замешан и готов к употреблению.

Так что... не ждите от этой истории многого. Это сёдзе, розовое сёдзе про воплотившуюся девичью мечту. Героиня порой ведет себя очень разумно, а порой тупит не по-детски, но гарем вокруг нее только успевает прирастать новыми лицами (выдающихся женских персонажей, как ни странно, гораздо меньше... <_<), посему можно не сомневаться: Сюрей одна не останется!

Комментарии 3

Кхех, все же неблагодарное дело - писать рецензии на недопереведенные манги.

Итак, слегка исправляюсь: я досмотрела аниме, поэтому могу сказать, что, если только создатели анимешки не слишком отошли от сюжета манги, "Повесть..." несколько подросла в моих глазах. Не "Двенадцать королевств", однако, не "Алый дворец", но, тем не менее, вполне симпатичная история про девушку, что не сидит на плечах своих высокопоставленных поклонников и стремится всего добиться сама. Уважаю.
Не помню как в манге, но в аниме Шуурей была очень классной героиней! Хотя я её шипперила с Сакуджуном((
Yukihitsu, к сожалению, манга не переводится и, похоже, застыла в таком состоянии на веки вечные, а анимешку я посмотрела уже после того, как прочитала мангу.  Так-то да, Шуурей достаточно неплохая героиня (хотя бы не истеричка...), но для того, чтобы она полностью раскрылась, требуется посмотреть оба сезона. Ибо так, на первый взгляд - классическая "принцесса", добрая-ответственная, которую все обожают.