Я конечно не придираюсь, но кто то из команды переводчиков ленится: "...это тат предмет..." избейте его подушками пожалуйста, а то ошибка слишком а тат та
Король поднимается по лестнице, чтобы наградить победителя соревнования. Мне кажется или должно быть наоборот? В край можно было бы от лица победителя забрать награду.