Переводчик Zelmira Black Pearl

В королевстве Фиоре признанные маги объединены в множество гильдий, но для молодой «небесной волшебницы» Люси Хартфилии существует только одна — легендарная Фейри Тейл, куда она стремится попасть с начала сознательной жизни. Эта гильдия славится как силой и способностями своих магов, так и их экстравагантностью и бесконечным соперничеством между собой. В итоге магическое лекарство иногда оказывается хуже болезни, но такова жизнь! Вот только все знают, что Фейри Тейл — гильдия закрытая и малочисленная, для вступления нужно поручительство кого-то из членов, так что дочь лорда Люси оставила семью и пустилась в долгое путешествие. Многое пришлось вынести девушке в своих поисках, но в портовом городе…

Последние слова, произнесённые перед казнью Королем Пиратов, Гол Д. Роджером, вдохновили многих выйти в море: «Мои сокровища? Я завещаю их тому, кто сможет их найти. Ищите! Я всё оставил в одном месте!». Лишённые сна и покоя люди ринулись на Гранд Лайн — самое опасное место в мире. Так началась Великая эра пиратов… Но с каждым годом романтиков становилось всё меньше: их постепенно вытесняли прагматичные пираты-разбойники, которым награбленное добро было куда ближе, чем какие-то «никчёмные мечты». Но вот одним прекрасным днём семнадцатилетний Монки Д. Луффи исполнил заветную мечту детства — отправился в море. Его цель ни много ни мало — стать новым Королём Пиратов. За достаточно короткий срок…