Занудко-тян - начинающий переводчик. В начале переводит для себя, потом выкладывает на РидМангу. Учитывает комментарии пользователей и улучшает свои навыки. Вообщем Занудко переводит очень хорошо!
Уровень безграмотности в орфографии русского языка запредельный: "атмасфера", "аканчание", "к стати" и др.перлы. И похоже, нет ни малейшего желания исправить эти позорные ошибки, тем самым улучшив свою работу. А ведь это минутное дело. Впрочем, каков переводчик, таково и описание: "вообщем"? Вы серьёзно?