Переводчик Ygen

Курогане Хирото - ученик старшей школы, где он лучший в учебе, но, мягко говоря, худший в спорте. Рожденный со слабым телом, он не обладает выносливостью, скоростью или силой, но невероятно сильно хочет стать героем. Судьба одарила его феноменальным зрением, которое позволяет ему видеть намного больше любого в спорте, но его тело неспособно на это реагировать. От своей подруги Ширатори, вечно уговаривающей его вступить в клуб кендо, он узнает слух о призраке по имени Тодже Саюри, у которой в руках катана и которая преследует людей в городе. Он пропустил его мимо ушей и ушел домой. Но по дороге домой он проходит мимо того самого места и встречает Тодже Саюри. А Тодже Саюри как раз ищет преемника…