Переводчик

Другие имена

Тереза Тереза | Перевод манги TEREZA | Тереза

Я ведьма, которой больше трехсот лет. В итоге я была предана мужчиной и умерла. Я думала, что застряну в мире духов, но смогла переродиться будущей королевой в императорской семье, враждующей между собой. Теперь мне нужно править так долго, как это необходимо. А затем подчинить весь континент и отомстить!

Кореянка переродилась в мире романа в молодую девушку на грани смерти, но к счастью, её спас будущий злодей. Она стала на него работать, ведь злодей из романа «Герцог Персе» был в её представлении поистине фантастическим работодателем — всегда платил полностью и вовремя. Вдобавок, работа ещё и легкая, по сравнению с той, которая у неё была прежде. Она знает, что невеста злодея, она же героиня оригинального романа изменяла ему с императором. Невеста собралась отравить его, чтобы выйти замуж за своего любовника. Она знает, что как только это произойдёт, все, кто работал на герцога, будут убиты. Теперь ей нужно как нибудь избежать этой участи.

– Это её дочь? Тара, незаконнорожденная дочь благородной королевы Аделаиды, была брошена ещё в детстве и воспитывалась бедными родственниками. Позже они сослали её к печально известному на Западе магу по имени Иуда, которого она никогда раньше не встречала. Пока она ошеломлена невероятной красотой своего «опекуна», он и другие люди в замке относятся к ней настороженно из-за ненависти к королеве. Однако милая невинность девушки и её жалостливая натура потихоньку согревают замерзшее сердце Бессмертного мага… – Перестань прикидываться милой. Ты как лисица. – Почему ты всё время называешь меня лисицей? – Меня не волнует, что ты ребёнок. Для меня жизнь и разрушение — это одно и то же.

Обычная офисная сотрудница Юн Чже Ын очнулась в романе и стала принцессой Диамантин! Но… «Почему из всех людей, в которых бы я могла переродиться, я стала именно той, которую совсем скоро ожидает смертная казнь — Шейлией, самой худшей из всех злодеек!..» Чже Ын, предчувствуя свою незавидную участь, решила попытаться изменить судьбу Шейлии. Принцесса, находившаяся на волоске от смерти, неожиданно открыла глаза, а дворец Дильфиниум, где никто никогда не слышал смеха и не чувствовал радости, постепенно начал меняться, но…

Хан Сора, двадцатилетняя студентка университета, фанатка бойз-бэнда «Destiny». Она – реинкарнация Пандоры. Пром – участник Destiny, реинкарнация олимпийского тирана Прометея. Он хочет избежать «проклятия Зевса» и избавиться от своих страхов. Ради этого, он должен открыть Ящик Пандоры. Сможет ли Пром снять проклятье?