Переводчик

Другие имена

Shurome Шуроме | Shurome

Художник-передвижник обнаруживает у своих дверей таинственную девушку из Японии. Короткая экзотическая история, нарисованная карандашом.

«Кошачья лапка» — древняя традиция, существующая между Кошачьим королевством и человеческой деревней Флоравиль. Согласно ней, кошки из королевства поселяются среди людей и время от времени помогают им. Этих помощников называют «Кошачьими лапками», и они считаются символом дружбы между людьми и кошками. В наши дни «Кошачьих лапок» стали отправлять в деревню Флоравиль раз в несколько лет. На этот раз почётная роль досталась чёрной кошечке Клоше, которая обожает дремать днём. И вот, начинается её новая жизнь!..

Огромный уходящий высоко в небо город, воздвигнутый человечеством, овладевшим передовыми технологиями... Обитатели города — люди и их творения — изо дня в день занимаются своими делами, наблюдая за продолжающимся строительством. Хроника «жизни» запечатлела самые разные эпохи этого мира, движущегося к своему концу.

Хитоёси-кун учится в школе для мальчиков, а Мита-сан — девушка из другой школы: с виду она кажется сильной, но совершенно неуклюжая по жизни. Иногда даже сущая мелочь может стать поводом к тому, чтобы жизнь чуточку изменилась. История о неуклюжей юношеской любви — начинается!

Граф Морта — вампир, живущий в ночи. Страдая от необычной проблемы, он решает сделать шаг навстречу новому миру. Миру «утра», где восходит заклятый враг всех вампиров — само Солнце.

Перечитав любимую мангу своего детства — «Наездника в стеклянной маске», — начинающий поклонник манги Исимота Симохира решает разыскать её легендарного автора и стать его учеником.

Моё хобби это...

В день, когда любимая айдол-группа распадается, в углу зрительного зала тихо стоит одна пара. Их отношения тоже подошли к моменту, когда нужно сделать выбор... Ваншот, созданный в рамках специального проекта к 11-летию Shonen Jump+.

Ёсио Ёсида, с детства игравший на скрипке ради оправдания ожиданий родителей, в конце концов почувствовал себя в тупике и не мог больше прикоснуться к инструменту. Перейдя в новую школу, он так и не смог найти друзей и влачил одинокую и скучную жизнь. Всё изменилось в один день, когда он заметил в классе девушку, которую раньше никогда не видел — Тессеру Амано. Никто, кроме него, не чувствовал в её присутствии ничего странного. Озадаченный и заподозривший неладное, Ёсио бросается за ней... Эта встреча переворачивает его мир. Влюбившись в Тессеру, он снова берёт в руки скрипку. Благодаря общению с ней его мир звуков расширяется, и Ёсио начинает расти как скрипач, на этот раз играя для себя.

Спокойная жизнь Блэр, профессора магии, превращается в хаос, когда её новым коллегой становится Кассиус — волшебник, с которым её связывает непростое прошлое еще с самого детства.

Когда нас рассадили по новым местам, моей соседкой оказалась гяру Аихара-сан. Для меня, обычного отаку, она казалась пугающей, но…

В 25 лет настоящая любовь Фуко — это не романтика, а еда. Её путь к кулинарии начинается со счастливого выигрыша в лотерею — замечательной рисоварки! Но когда кухню занимает её домашний рак-отшельник Хикки, Фуко приходится проявлять изобретательность... Готовить только с помощью рисоварки?! Вызов принят! Присоединяйтесь к Фуко в этом ленивом приключении для гурманов!

Проводить каждое мгновение, сложа руки, вот что делает Лень-тян. Ну, даже если вы примете эту загадочную теорию, вы можете бездельничать только сегодня.

В один прекрасный день Ибуки Синтаро поручили сделать ящик для предложений только потому, что он состоит в художественном кружке. Пока парень работал с непривычными для него инструментами, он чувствовал на себе сверлящий взгляд устрашающей на вид девчонки. Неожиданно она забрала у него пилу и энергичными движениями стала резать доску! Так начались отношения между мальчишкой-художником и девчонкой-мастерицей!

В мире знаменитостей Он — популярная модель в Instagram, а Она — звезда косплея. А в обыденном мире они — обычные отаку, поддерживающие своих кумиров. И так вышло, что Он поддерживает Её, а Она — Его. Поможет ли одно случайное происшествие им сблизиться в реале?..

Эма работает в комбини и давно обращает внимание на одного из постоянных покупателей — учителя начальной школы по имени Сида. Волей случая они знакомятся и начинают общаться. Тёплая и уютная романтическая комедия о паре с разницей в возрасте.

В апреле 2023 года в Индии вышел новый фильм режиссёра Макото Синкая «Судзумэ, закрывающая двери». Одновременно с выходом он посетил Индию с Дэнки Амасимой, которая рисовала манга-адаптацию «Судзумэ». Амасима-сан нарисовала эту мангу о путешествии в Индию, в котором запечатлено их общение со многими поклонниками во время местных премьерных показов, автограф-сессий и мероприятий, а также закулисных сцен оживленных кинотеатров Индии!

Хорхе - обычный солдат королевства Пеперфилд. А какой солдат не мечтает стать генералом? Вот и Хорхе хочет от жизни во-первых - отношений с какой-нибудь красивой девушкой, а во-вторых - стать полководцем. И чтобы окружающие перестали, наконец, коверкать его имя. Мечты сбываются?!

Ваншот-адаптация одноименной видеоигры.

Нокору Мицухаси — системный инженер, работающий в рабской компании, улучшил качество своей жизни, уйдя на удалённую работу!.. Занимаясь дизайном интерьера своей комнаты и выращивая сад на своем балконе, он знакомится со своей соседкой, Нацу Идзуми, аспиранткой. Это история о том, как один мужчина встретил свою будущую жену благодаря удалённой работе, и как они поженились после многих взлётов и падений.

По ту сторону двери было время во всей своей полноте… Путешествие семнадцатилетней Судзумэ начинается в тихом городке на Кюсю, когда она встречает молодого человека, который говорит ей: «Я ищу дверь». То, что находит Судзумэ, представляет собой единственную обшарпанную дверь, стоящую вертикально посреди руин, как будто она была защищена от любой катастрофы. По-видимому, загипнотизированная его силой, Судзумэ тянется к ручке… Двери стали открываться одна за другой по всей Японии, обрушивая разрушения на всех, кто находится рядом. Судзумэ должна закрыть эти врата, чтобы предотвратить дальнейшие бедствия. Звёзды, закат и утреннее небо в этом царстве — как будто само время слилось воедино в его небе……

История о неизвестном и крайне неудачливом айдоле, и его единственном фанате.

Это история о спасении девушки, которая не спала много лет и у которой появились тёмные круги под глазами.

После травмирующих лет учёбы в средней школе ультра-интроверт Сидзуки Кэйсукэ решает изменить свою жизнь и полностью преображается для своего «дебюта» в старшей школе. Его новая жизнь в старшей школе кажется многообещающей, так как никто не знает о его скрытом прошлом... кроме одного человека: Кусуноки Сидзука, которая тоже изменила себя в погоне за более успешной школьной жизнью! Так как их судьбы переплетаются, сможет ли Кэйсукэ в конечном итоге жить мирной жизнью в старшей школе?!

Фрилансер дизайнер-редактор Токита Сюн настолько занят своей работой, что целыми днями сидит взаперти в своей квартире. В поисках отдыха он пристрастился к балконному садоводству. Однажды по соседству с ним поселяется необычная женщина природной красоты. Они начинают разговаривать через стенку балкона, не зная друг друга в лицо. На самом деле соседка — восходящая актриса Наруми Ю… Балкон и зелень объединяют их через перегородку.

Эта очаровательная полноцветная история о преданном семьянине началась как популярный веб-комикс! Коллеги по работе считают его красивым, холодным и отстранённым... Но стоит ему вернуться домой, как этот холодный на вид сотрудник проявляет себя как заботливый муж и отец. Глупые игры с маленькой дочкой, поцелуи любимой жены — какой разрыв между его внешностью и поведением! Эта милая, полноцветная манга о дружной семье обязательно согреет ваше сердце.

Яко Сидзука — тихая и застенчивая девушка, которая работает в детективном агентстве. Её босс Тономэ, владелец компании, — джентльмен, добрый и элегантный, но у него есть дополнительный качество — он невидимка! Его особая способность идеально подходит для работы детектива, но он быстро обнаруживает, что она не действует на Яко, которая слепа и всегда знает, если он рядом. Очарованный, Тономэ твёрдо намерен добиться её свидания и не против использовать свои многочисленные навыки. Причудливые коллеги Яко — мужчина-человек и женщина-зверолюд — любезно присматривают за ней, пока она спотыкается и краснеет в неизведанных водах офисного романа.

Мияко, уволившаяся с работы и вернувшаяся в родительский дом, затеяла сватовство. Однако второй стороной оказался бывший коллега, знавший разные секреты.

В старинном особняке глубоко в забытом человеком лесу живут служанка и её маленькая хозяйка. Однажды хозяйка просит служанку испечь выпечку, которая так популярна в городе.

Касанэ Сибата работает графическим дизайнером в компании, выпускающей детские игрушки. Однажды она случайно... дотронулась до ягодиц своего коллеги, Субару Энокиды, и это напомнило ей о любимом персонаже из детства. Касанэ хочет извиниться перед Субару, не подозревая, что он скрывает...

17 лет + 30 лет = 20 лет. Здесь нет ошибки, потому что эта математика основана на любви и вечных ценностях!

Маленький рассказ о том, как вызов от сомнительных людей превратился в вызов своей судьбе!

«Мал золотник, да дорог». В этом на собственном опыте убедился Ямада, вначале вопрошавший: «За что приняли на работу в известную строительную фирму маленькую Химэкаву-сан?».

Рекомендуется читать в полноэкранном режиме смартфона.

Двадцатидевятилетний работник на полставки Хирото Икута — беззаботный парень, у которого нет ни личной жизни, ни постоянной работы, ни каких-либо беспокойств о собственном будущем. В наследство от соседской бабушки ему достаётся старый дом, куда переезжает его восемнадцатилетняя двоюродная сестра Нацуми, чтобы учиться искусству в Токио. Это история о Хирото и окружающих его людях, которые борются с жизнью.

Что называется — удачно пробежал! Случайно сменив маршрут своей ежеутренней пробежки, парень открыл в своей однокласснице сразу несколько новых сторон!

Такуя и Рика — коллеги по туристическому агентству, они практически не общались друг с другом, так как оба — интроверты. Оба заняты своим делом, как обычно, когда приходит объявление от вышестоящего руководства: через год в Сибири откроется зарубежный филиал, и сотрудник из их отдела будет отправлен туда на работу! Неизвестно, кого выберут, но объяснили, что вероятность того, что туда отправят женатых и имеющих семьи, гораздо ниже, чем одиночек! Ни Такуя, ни Рика не хотят ехать в Сибирь! Отчаявшись защитить свою одинокую жизнь, они придумывают план: сделать вид, что женятся друг на друге! Смогут ли они продержаться 365 дней и, может быть, даже влюбиться друг в друга за это время?

Аки-сан (50 лет), разведённая женщина, хорошо проводит время с Рокудзё-саном (60 лет). Окружающие беспокоятся, но их отношения чисты, и беспокоиться не стоит. На летнем фестивале они быстро сближаются, и их чувства друг к другу продолжают расти. Они представляют себе совместное будущее, и, наконец... «Я хочу провести остаток жизни с любимым человеком».

Сборник коротких рассказов о любви.