Переводчик SCUMBAGS

Мы боремся за жизнь, потому что у нас есть надежда. Мы стараемся быть счастливыми, потому что есть кто-то, кого мы должны защищать. Мы верим в завтрашний день и идем вперед, потому что вдали нас ожидает дорогой нам человек. Мёдзин Минато и его младшая сестра Нагиса проводят дни в ожидании матери, постоянно отсутствующей "по работе". Неожиданно вернувшаяся мать ведет детей после школы в парк развлечений, и в конце дня она оставляет детей кататься на колесе обозрения, а сама уходит. Пока дети еще в процессе осознания факта, что мать бросила их, в этот момент в колесо обозрения бьет молния. И вот рядом с Минато больше нет сестры, но он видит труп неизвестной женщины, а в окне кабинки вместо своего…