Переводчик Junji Ito manga

В империи 19-го века после войны возник «кибер-бокс», в котором участвовали люди с модифицированными телами. Находясь под опекой своего дяди, Левиус, чей отец погиб на войне, а мать находится в коме, выходит на сцену кибер-бокса...

Боги гор ниспослали кару людям Японии. Сову по имени Минерва. И каждый, на кого она лишь взглянет, страшно погибал, забрызгивая землю кровью из собственных глаз. И всё же, один человек выстоял против неё, подстрелив ей крыло. Это был знаменитый охотник Ухэй. Лишь одна последняя пуля могла закончить всё это, но ему помешала американская армия. Они забрали подбитую птицу для своих исследований. 13 лет спустя неуправляемый американский авианосец разбился о набережную Токийского порта. Все члены команды были мертвы, а их глаза кровоточили. Птица оказалась на свободе, и сейчас она яростно мечется по Токио, убивая всех без разбора. Американские власти решили, что только Ухэй, единственный, кто выстоял…