Переводчик FurinTeam

Хулиган из средней школы Нобору Хайтани никогда не проигрывал. Но горечь поражения в футболе постепенно пробуждает в нем интерес к спорту, пока однажды Хайтани не оказывается на матче против команды, в которой играет футбольный вундеркинд средней школы Таками. Хулиган прокладывает себе путь в мир футбола!

Тайные отношения с загадочным существом… В мире, полном демонических чудовищ, известных как Шэнгуай, молодой сирота по имени Коу живёт один в горах вместе с таинственным Шэнгуай по имени Чию. Но у Чию — трагическое прошлое, и Коу придётся отдать всего себя, чтобы спасти её. Прекрасное восточноазиатское приключение начинается!

История разворачивается в альтернативной Японии, где агенты-экзорцисты, похожие на солдат, уничтожают злых духов для защиты общества. Один из заклинателей убежден, что недавний рост активности духов вызван чем-то большим. Он полон решимости расследовать эти инциденты и выяснить правду…