Привет! Меня зовут mado_tyan, и «ФанСабик» — это мой личный проект по переводу тех самых аниме и манги, которые все забыли, а я нет.
Перевожу с японского и английского, а потом сама же всё чистю, свожу, проверяю и делаю субтитры (или тайплю мангу). Да, я тут вся такая один-в-поле-воин.
Работаю я, может, и не со скоростью света, зато за качество ручаюсь головой. Люблю это дело и делаю его с душой. (✿◡‿◡)
Короче, если тебе близка эта тема, заходи в группу в ВК (https://vk.com/fansubik) или Телеграмм (https://t.me/fansubik)! И не забудь сказать спасибоヾ(≧▽≦*)o
Хочешь помочь делом? Мне всегда нужны руки, голова и энтузиазм! Не умеешь, но хочешь научиться переводить, редактировать или делать сабы? Я научу! Давайте соберём крутую команду.
Хочешь помочь рублём? Буду бесконечно благодарна за донат на бутерброды и новое оборудование (потому что мой ноут уже еле тянет проги для монтажа и поглючивает). Вся помощь идёт прямо в дело.
Кинуть на печеньки можно тут:
- Boosty
 https://boosty.to/mado_tyan
- Сбер
 2202206956948801
- Альфа-банк
 2200153615153450